 |
Gaden Relief Projects |
| Helping to preserve
Tibetan culture in India, Mongolia and Tibet |
Report to Chuchikjall Sponsors 1999
Dear Sponsor:
The nuns of Chuchizhal Nunnery send their deepest
blessings, warmest regards, and pray for your continued health,
happiness, and peaceful progress towards enlightenment. In the year
of the rabbit (1999), the nuns continue to be grateful for your
generous contributions and pray that this Dharmic connection continues.
As they joke, perhaps one day they may be reborn in the West and
have a similar opportunity to repay your kindness by sending money
to those of you who will reborn in the East, maybe even in Zangskar.
They tell me that your future rebirths in a Buddhist land are secured,
because you have sent precious gifts to such a distant nunnery and
thereby have shown your compassion and dedication to the principle
of dependent origination. The question of rebirth is a constant
subject of speculation between us. I figure that they must have
been New Englanders in a previous lifetime for they seem to understand
so easily what I am doing, while they muse that I may well have
been a Zangskari person in my prior life because I seem to take
to a life of butter, barley, and barren landscapes.
You may be wondering why and how your contributions
make a difference to the nunnery's ritual calendar. Your contributions
fuel the butter lamps and provide for meals at some of the most
important and auspicious rituals at Karsha nunnery. Your contributions
helped fund the fire sacrifice held just around the winter solstice
in honor of their guardian deity, Vajryogini, as well as the Thousand
Auspicious Offering Rite rite held on the Buddha's birthday at the
close of the Great Prayer Festival. At both of these rituals, each
nun must deliver a kilo of butter to the nuns' assembly. While this
butter fuels some of the lamps and flavors the green tea drunk by
the nuns and visiting monks throughout these ceremonies, many other
expenses are involved. Your donations cover miscellaneous ritual
expenses such as decorations for the ritual cakes, blessing scarves,
butter lamps, kerosene oil for cooking, and the rice, lentils, oil,
and spices to feed the participating monastics.
Karsha nunnery's ritual calendar is constrained by
the generosity of local and foreign sponsor and the skill of the
nuns serving as stewards. Due in part to your donations which have
shamed the locals into spending more for nunnery festivals, the
villager's donations at Karsha nunnery have increased sharply. Most
rituals at the nunnery are funded by individually solicited donations
from the village or by spontaneous donations of which yours is an
example. For example, the tri-monthly prayer sessions are funded
by a rotational system in which every nuns, turn by turn, serves
as a steward. The steward (gnyer pa) must solicit barley, butter,
and other ritual foods from her family or acquaintances in the village
below. The steward is responsible for bakaing the breads and cooking
the tea which is served in the course of the all-day prayer sessions
held on the 10th, 15th, and 25th of each lunar month, dedicated
respectively to Guru Padmasambhava, the Lord Buddha, and theTibetan
saint Tsongkhapa.
As living conditions have risen and the nunnery's
prestige has grown due in part to your sponsorship, the Karsha nuns
have been able to expand and extend their nunnery's ritual calendar.
For example, the Great Prayer Festival (sMon lam chen mo) only lasted
five days when it was first instituted at the nunnery some 30 years
ago, while it now lasts roughly three weeks. This festival is held
at Karsha nunnery in simulation of the festival founded in Lhasa
by the the reknowned saint Tsongkhapa in 1408. While it was held
in Lhasa every year for over half a millennium, the tradition came
to an abrubt halt when the Chinese invaded Lhasa in 1959, forcing
the Dalai Lama and his monks to flee to India. After 1959, the festival
continued to be held outside Tibet at monastic institutions throughout
the Indo-Tibetan borderlands of which Karsha nunnery is one among
many.
Holding a Great Prayer Festival demands considerable
organizational as well as fundraising skills. The nun who serves
as steward collects donations for an entire year before managing
the festival. Once the festival has begun in the most auspicious
fourth month when the Buddha is supposed to have been born, died,
and gained enlightenment, for three weeks continously, the steward
must see ot it that the assembly of nuns, their teacher, and all
visitors are fed lavishly. Each day, the nuns receive several meals
and a steady supply of butter tea from dawn to dusk, while they
chant sutras and prayers to benefit all sentient beings in the Six
Realms of Existence. A typical menu during the festival might include:
breakfast of sweet tea, fried bread (khu ra), salty barley gruel
(skam thug), butter porridge (ldu ru), sweetened barley flour dough
(phye mar); lunch of rice and lentils or vegetable dumpling stew
(spag thug); a late afternoon snack of flat breads and stewed apricots
(pha ting); and a dinner of pea flour paste (bag pa ) and buttermilk
(dar ba). The sheer quantity of food during the Great Prayer Festival
allows most nuns to bring portions home to their families and relatives
in the village. It nicely reverses the more customary scenario in
which nuns take food from their families up to their private meditation
cells on the cliff. The nunnery is a beehive of activity as distant
visitors who have brought gifts are hosted by the nunnery's kitchen
with food and beer before they visit with friends and relatives
in the village below.
A long history of patronage and privilege has left
the monasteries well endowed with thousands of fields held by sharecroppers
all over Zangskar while nunneries have little or no land. While
most smaller nunneries own no fields at all, Karsha nunnery owns
two small fields yielding a crop of 80-100 kg of wheat, peas, or
barley. Unlike Karsha monastery which collects thousands of kilos
of grain each year in rents, the nunnery does not collect local
tithes in cash or kind from surrounding villages. Every year, turn
by turn, two nuns are chosen to serve as field stewards (zhing gi
gnyer pa). In early spring, the two stewards call upon their male
relatives for assistance since women cannot plough or sow seeds,
but will smooth the furrows instead. The stewards must weed and
water the fields the entire summer. In autumn, the harvest, threshing,
winnowing, and carrying grain and straw to the nunnery will be performed
by half of the nuns' community each year. The communal grain from
these crops feeds visiting guests and nuns during rituals and during
communal labor sessions for whitewashing the nunnery buildings and
cleaning or repairing the paths and environs after winter avalanches
and spring mudslides. After the next year's seed and other expenses
are subtracted, each member nun receives a total of eight kg of
grain, over a three-year period. The grain is distributed only once
every three years when the position of head nun shifts. At this
time, a collective audit is conducted by the head nun in front of
the entire community of nuns. All outlying accounts, loans, and
expenses are cleared before the new incoming head nun takes office.
The nuns themselves gather several loads of dung and thistles which
feed the communal hearth all winter long.
It has been our aim to fund daily morning ritual sessions
at several nunneries just like those held at most male monasteries.
Since 1991, a large part of your annual contributions have gone
to fund these morning prayer sessions at Karsha nunnery. Every day
for five months, the assembly of twenty nuns and their abbot sit
for several hours praying for the release from suffering of all
sentient beings. Your donations supply the butter, tea, and salt,
which warms the nuns sitting motionless in the frigid hall before
the first meager ray of winter sun has hit the assembly hall. Yet
they all agree what a luxury it is to have the means and time to
pray, rather than descending immediately to the village for their
daily chores. After the success of these prayer sessions at Karsha,
we began three small programs at other nunneries, to hold similar
wintertime prayer sessions in 1997. These pilot programs have proved
very successful and we hope to continue them in the future. Finally,
some of your donations have been and continue to be used to make
smokeless stoves for burning dung, the most popular fuel in Zangskar,
which is a desert in which trees are only planted with a specific
purposeto provide construction material or animal fodder.
You may indicate on your donation whether you would
like to fund only Karsha nunnery, the smokeless stoves, or the pilot
programs at Skyagam, Dorje Dzong, and Pishu nunneries. I have enclosed
a blessing cord which was blessed by His Holiness the Dalai Lmaa
when he visited Ladakh in 1998 and photos of the nuns at Karsha,
SKyagam, Dorje Dzong, and Pishu nunneries. I beg your pardon for
the recital of practical and gastronomical details but such concrete
facts often give a better picture than abstract prose. Please do
not hesitate to write me about any questions you have about the
nunnery or its member nuns. Once again, thank you for your contribution.
Best Regards,
Kim Gutschow
Junior Research Fellow,
Harvard University
July 15th, 1999
|